شرف الدين فضل الله حسينى قزوينى

65

المعجم في آثار ملوك العجم ( فارسى )

ذكر جلوس هوشنگ بن سيامك بن كيومرث و پادشاهى او « 1 » جهاندار هوشنگ باهوش و هنگ * شهى « 2 » دادگر بود و پيروز جنگ چو ملك كيومرث ميراث يافت * عنان سوى آيين اسلاف تافت همه رسم و بنياد نيكو نهاد * بيفزود در « 3 » عدل و احسان و داد فرومايگان را ز در دور كرد * جهان را به انصاف معمور كرد و در تواريخ و قصص « 4 » مذكور است كه هوشنگ بن سيامك بن كيومرث ، پادشاهى بود صاحب شكوه و شهريارى حكمت‌پژوه و در تدبير اهبّت « 5 » * 1 و جهانبانى ، ملجاء اقاصى و ادانى « 6 » و در زنده گردانيدن مكارم و معالى ، ملاذ * 2 اكارم و اعالى : درگهش كعبه ارباب « 7 » خلايق بودى * حضرتش مجمع رايات « 8 » حقايق بودى هركجا ذكر سلاطين به افاضل « 9 » رفتى * فضل بىمنّت او بر همه سابق بودى اذا ظلمات الرّاى اسدل ثوبها * تطلّع فيها فجره فتجلّت عجول ببثّ المكرمات و نشرها * و ان عظمت فيها « 10 » الخطوب و جلّت * 3

--> ( 1 ) - ب و ج : ذكر پادشاهى هوشنگ و وصاياى او طهمورث را . ( 2 ) - ج : خديو جهان‌شاه فيروز جنگ ( 3 ) - ب و ج : بر عدل . ( 4 ) - ج : در تاريخ عجم مسطور است . ( 5 ) - ب و ج : ابهت . ( 6 ) - ب و ج + از شاهان عصر ممتاز و در تمشيت احوال اقاصى و ادانى بر ملوك عالم سرافراز و در زنده گردانيدن . . . ( 7 ) - ج : حاجات . ( 8 ) - ج : ارباب ( 9 ) - ب و ج : فضايل . ( 10 ) - ب : فيه